Languages are one of the most powerful reflections of cultural interactions. Turkish has interacted with many different cultures throughout history, and these interactions have brought countless foreign words to our language. Some of these are translated into our language from French. So do you know which ones?
French origin These words entered our language, especially in the last periods of the Ottoman Empire and the first years of the Republic, and found a place in many areas from daily life to art, from fashion to science.
Even though there are many words, we some of them We compiled it for you.
Alphabet
French “alphabet” We wish the “alphabet” coming from the word was Turkish. Ancient Greek is actually translated into French.
Cinema
You may think it is English because of “cinema”, but the word “cinema” also comes from French. “Movie theater”The transition of the word into French also comes from the Ancient Greek, “kínema κίνεμα”.
Biscuit
The word “biscuit” comes from the French words “bis” meaning “twice” and “cuit” meaning “cooked”. Even though it came to us from French, it also came to French. “to cook” in Latin It goes through the verb.
Bicycle
in french “bicycle”comes to our language as “bicycle” and we add one more word to the words that do not belong to us.
Lawyer
“Lawyer”, is the French equivalent of the word “lawyer”. It means “avvocato” in Italian. Looks like there was a transaction there too.
Couch
We took the word from French to say “sofa”. “Couch”is the French form of our word.
Culture
In both French and English “culture” The word is one of the other words we get. It is translated into French from the Latin word “cultura”.
Encyclopedia
“Encyclopedia”, passes from New Latin and Ancient Greek to French. The word “encyclopedia” comes to us from French.
Economy
While we often talk about “economy”, you will now know that the word originates from French. French “economy” The origin of the word comes from the Ancient Greek “oikonomía οικονομία”, meaning “household management”.
Comma
We took the “comma”, one of our punctuation marks, from French. “Comma” The origin of the word is Latin.
Of course, the words from French are not limited to these and the list is quite long. For those who want the continuation of the content to the comments we are waiting.
Would you like to take a look at these contents?:
RELATED NEWS
When I learned the Turkish equivalents of these words of foreign origin, I thought “TDK, shouldn’t you force it anymore?” you will say
RELATED NEWS
Can You Know From Which Languages These Words Transmitted into Turkish? [TEST]
RELATED NEWS
Can You Find Which Word Belongs To Which Language In This Test? (Anyone who gets above 5 should get the title of Linguist)
RELATED NEWS
Words Coming from Neighbours: Greek Words that Transcended into Turkish Over Time and Passed into Our Language
RELATED NEWS
Words Transmitted from Turkish to Foreign Languages: Not Just Food Names
RELATED NEWS
Words that sound like pure Turkish but are actually of foreign language origin: Key from Greek, Soba from Hungarian…
Source link: https://www.webtekno.com/turkceye-fransizcadan-gecen-kelimeler-h145705.html