Reddit, Yüksek Lisans tabanlı yapay zeka kullanarak otomatik, tüm sitenin Fransızcaya çevrilmesini test ediyor

Artık gelir artışını daha fazla inceleyen halka açık bir şirket olan Reddit, frankofonlardan başlayarak uluslararası izleyici kitlesini artırmaya büyük önem veriyor. CEO Steve Huffman, ilk kazanç görüşmesinde, büyük dil modellerindeki ilerlemeler sayesinde şirketin artık site içeriğinin gerçek zamanlı olarak otomatik olarak Fransızcaya çevrilmesi üzerinde çalıştığını doğruladı.

Ayrıca birkaç U dönüşü yoluyla ekosistemin genişlemesine de değindi. Geliştiricilere yeni araçlar sunmak istiyor; şirketin bu cephedeki geçmişi göz önüne alındığında bu bir sürpriz; ve Reddit Gold’u yeniden piyasaya sürmeyi planlıyor; şirketin sanal para birimi çalışmalarını bir yıldan kısa bir süre önce iptal ettiği göz önüne alındığında bu da bir başka sürpriz.

Bunun gibi hareketler, Reddit için şimdiki zamandan ziyade geleceğin nasıl görünebileceğini öngörüyor. Bugün, Reddit’in gelirinin geçen yılın aynı dönemine göre %48 artışla 243 milyon dolara yükselmesi ve tekil kullanıcı sayısının %37 artarak 82,7 milyona ulaşmasıyla, Reddit’in geliri nispeten cesaret verici. (Bu rakam, Twitter’ın (şu anda X olarak adlandırılıyor) halka açıkken hedef kitlesini saymasına benzer şekilde hem giriş yapmış hem de çıkış yapmış kullanıcıları içeriyor.)

Kullanıcı büyümesi ve çeviri

Kazanç çağrısı hakkında konuşan Huffman, Reddit’in izleyici kitlesinin yarısının ABD merkezli olduğunu ve bunun da şirketin uluslararası oranı nasıl artırabileceğine daha fazla odaklandığına işaret ettiğini söyledi.

“ABD’li olmayanlara karşı hâlâ 50/50 ABD’liyiz, ancak emsallerimizin %80 ila %90’ından fazlası ABD’li değil” dedi. “Bence orada çok büyük bir fırsat var.” Otomatik, yapay zeka destekli çeviriyi “yakın ve orta vadede bizim için büyük fırsatlardan biri” olarak tanımladı.

“Dolayısıyla bugün çoğunluğu İngilizce olan külliyatımızın tamamını diğer dillere çeviriyoruz ve bunun uluslararası büyümeyi hızlandırmaya yardımcı olacağını umuyoruz” dedi.

Her ne kadar çok fazla kaynak harcansa da, site genelindeki çeviri çabası, kendi deyimiyle hâlâ bir sınavdır. Huffman, bu içeriğin Fransızca için Google sonuçlarında da indekslendiğini, bunun siteye daha fazla trafik çektiğini ve şirketin bundan sonra İspanyolca ile uğraşmak istediğini belirtti.

Reddit, geçen yıldan bu yana sekiz dil desteğiyle post-tabanlı çeviri sunuyor.

Geliştirici araçları

Görüşmede Huffman’ın geliştirici araçları hakkında konuştuğunu duymak gerçeküstüydü. Şirket ancak Temmuz 2023’te kendisini API değişiklikleri konusunda üçüncü taraf müşteri geliştiricileriyle büyük bir anlaşmazlığın ortasında buldu; bu da API değişikliklerini protesto etmek amacıyla yüzlerce alt dizinin karartılmasına yol açtı.

Artık sosyal ağ güzel oyun modunda. Huffman, “bir alt dizinin sınırlarını zorlayabilecek” araçlara yönelik planların olduğunu söyledi. Bazı spor alt dizilerindeki canlı skorlar ve Gamestop borsa destanı olarak bilinen r/wallstreetbets alt dizisindeki canlı hisse senedi takibi gibi devam eden deneylerden örnekler verdi.

Birkaç yüz geliştiricinin halihazırda bu yeni deneyimleri test ettiğini söyledi. Reddit, bu yaz bekleme listesine daha fazla geliştirici eklemeyi ve yılın ilerleyen dönemlerinde para kazanma özelliklerini etkinleştirmeyi hedefliyor.

Diğer duyurular

Bu yılın başlarında Reddit, arama motoru şirketinin sosyal ağın verilerini kullanmasına izin vermek için Google ile bir anlaşma imzaladı. Reddit topluluğunun bir sorusunu yanıtlayan Huffman, şirketin verileri diğer şirketlere de lisanslamayı planladığını söyledi. Bu büyük bir sorundur ve çoğu durumda, kullanıcıların verilerinin örneğin yapay zeka eğitimi veya günümüzde diğer bazı ortak amaçlar için kullanılmasını istemeyebilecekleri gerçeği ışığında tartışmalıdır. Tahmin edebileceğiniz gibi Huffman, şirketin ortak seçiminde “düşünceli ve seçici” davrandığında ısrar etti.

Şu anda şirketin oyunun adı, gelir elde etmek için daha fazla altyapı oluşturmak. Dolayısıyla, Altın ve diğer bir para birimi girişimi olan blockchain tabanlı topluluk puanları geçen yıl iptal edilmiş olsa da, sanal para birimi platformda bir kez daha yayınlanacak çünkü bu, Reddit’in iş modelini çeşitlendirme fırsatını temsil ediyor. Kazanç çağrısı sırasında şirket, kullanıcıların platformda harcama yapmasına ve para kazanmasına yönelik programlarla birlikte “yenilenmiş” bir Altın ürünü piyasaya sürmeyi planladığını belirtti.

Geçen ay Reddit CPO’su Pali Bhat, TechCrunch ile yaptığı röportajda bu yeni girişimlerden bazılarından bahsetti ve şirket şimdi bu büyüme araçlarından yararlanmak için hamleler yapıyor.